-
1 испытание
сущ.test;testing;trial;( переживания) ordeal;( испытательный срок) probation- выдержать испытание
- направлять на испытание
- проходить испытаниеакт \испытанией — test report
быть на \испытаниеи — to be on probation (on trial)
преступник, направленный на испытание — ( пробацию) probationer
эксплуатационные \испытаниея — performance test(s)
-
2 испытание
сущ.test; testing; trial; ( переживания) ordeal; ( испытательный срок) probationвыдержать испытание — to stand the ordeal; ( временем) to stand the test of time
избавить от страшного испытания — ( кого-л) to spare ( smb) a dreadful (terrible) ordeal
проходить испытание — ( испытательный срок) to pass the probation
преступник, направленный на испытание — ( пробацию) probationer
См. также в других словарях:
Список серий телесериала «Звёздный путь: Глубокий космос 9» — В данной таблице представлен список эпизодов третьего сериала Звездного пути Глубокий космос 9. Премьера сериала состоялась 3 января 1993 года двухчасовым эпизодом «Эмиссар». Показ сериала завершился 2 июня 1999 года двухчасовым эпизодом «То, что … Википедия